小しきふ 翻刻・漢字かなまじり表記 ○ 小しきふ 上 ○ 小しきふ 下 翻刻にあたって ・原文を忠実に翻刻したが、通読の便を考え、句読点・濁点・鍵括弧を補った。 また、明らかに誤りと判断される箇所には<ママ>と記した。 ・翻刻中の繰り返し符号は、縦書きの本文を横書きにした関係から、複数字 にわたるものについて、<>で囲み、かなまたは漢字にした。 (翻刻 弓削 繁 在職当時:岐阜大学教育学部教授) 漢字かなまじり表記について ・翻刻には、漢字かなまじり表記を参考として併記した。 ・本表記は、図書館職員が、弓削教授(在職当時)の指導を得て作成・編集した。